Перейти до основного вмісту
Глосарій

Словник CRM-термінів

32 ключових термінів із CRM, продажів та автоматизації — з визначеннями й прикладами. Від «Автоматизації» до «Шаблону листа».

А

Автоматизація

Automation / Workflow

Набір правил «якщо X → то Y», що виконуються без участі людини. Тригер (нова заявка, зміна статусу, час) запускає одну або кілька дій: призначення власника, відправку листа, постановку задачі, зміну поля.

Аудит-лог

Audit Log

Хронологічний журнал усіх змін у системі: хто, коли і що змінив. Захищає від помилок, дозволяє відновити дані та довести відповідність вимогам безпеки (compliance).

В

Вебхук

Webhook

HTTP-запит що CRM надсилає на вашу URL-адресу автоматично при настанні певної події (новий запис, зміна поля, виграш угоди). На відміну від polling, вебхук «пушить» дані миттєво — ефективніший та дешевший спосіб інтеграції.

Воронка продажів

Sales Funnel / Pipeline

Візуальна модель шляху потенційного клієнта від першого контакту до закритої угоди. Складається з етапів (стовпців), кожен з яких відображає готовність клієнта до покупки. Дозволяє прогнозувати дохід і знаходити вузькі місця.

Воркспейс

Workspace

Ізольоване робоче середовище однієї компанії або команди в CRM. Всередині воркспейсу — свої записи, папки, воронки, автоматизації та учасники. Один обліковий запис може мати доступ до кількох воркспейсів.

Д

Дашборд

Dashboard

Головна сторінка CRM із набором віджетів: ключові показники продажів, поточний стан пайплайну, завдання на сьогодні, активність команди. Дозволяє за 30 секунд зрозуміти стан бізнесу.

Дедуплікація

Deduplication

Процес знаходження та злиття записів-дублів у базі клієнтів. Дублі виникають при імпорті, ручному введенні або інтеграціях — і призводять до розірваної картини клієнта та зайвих повторних контактів.

Е

Email-кампанія

Email Campaign

Масова персоналізована розсилка групі контактів. Відрізняється від індивідуального листа: шаблон з мерж-полями підставляє ім'я/компанію/інші дані кожного отримувача, відстежується відкриття і кліки.

Email-трекінг

Email Tracking

Технологія відстеження відкриттів (через піксель 1×1) та кліків (через редірект-посилання) в надісланих листах. Дозволяє знати, хто прочитав лист і коли — навіть без відповіді.

З

Завдання

Task

Конкретна дія з дедлайном і відповідальним, прив'язана до запису: «Зателефонувати», «Надіслати КП», «Провести зустріч». Відрізняється від нотатки тим, що має статус виконання та нагадування.

Збережене подання

Saved View

Збережена комбінація фільтрів, колонок і сортування в таблиці записів. Дозволяє швидко перемикатися між різними «зрізами» бази: «Мої ліди на цьому тижні», «Великі клієнти без активності», «Нові заявки за сьогодні».

І

Інтеграція

Integration

Підключення CRM до зовнішнього інструменту (email, месенджер, телефонія, аналітика) для автоматичного обміну даними. Усуває ручне перенесення і забезпечує єдину картину клієнта.

Inbox (Єдиний чат-центр)

Unified Inbox

Одне вікно для всіх вхідних повідомлень із різних каналів (месенджери, соцмережі, email). Менеджер не перемикається між 5 застосунками — відповідає і прив'язує розмову до запису звідси.

К

Картка запису

Record Card

Детальна сторінка одного контакту, компанії, ліда або угоди. Містить усі поля, нотатки, задачі, листи, файли, пов'язані записи та повну хронологію активності.

Конверсія

Conversion Rate

Відсоток лідів або угод, що перейшли на наступний етап або закрились «виграно». Конверсія між двома сусідніми етапами воронки показує, де клієнти найчастіше зупиняються.

Л

Лід

Lead

Потенційний клієнт, що виявив інтерес до продукту чи послуги, але ще не є кваліфікованою можливістю продажу. Ліди зазвичай збирають через форми, рекламу, ручне введення або імпорт.

Лід-форма

Lead Form / Web Form

Публічна HTML-форма на вашому сайті або лендингу, заповнення якої автоматично створює запис у CRM та запускає автоматизацію (вітальний лист, призначення менеджера тощо).

М

Мерж-поля

Merge Fields / Personalization Tags

Змінні у шаблоні листа або повідомлення, що автоматично замінюються значеннями конкретного запису при відправці: {{ім'я}}, {{компанія}}, {{сума_угоди}}. Роблять масову розсилку персональною.

О

Оцінка ліда

Lead Scoring

Числова оцінка «теплоти» ліда на основі його поведінки та характеристик: відкрив листи (+5), заповнив форму (+10), з великої компанії (+15). Допомагає менеджерам пріоритизувати, на кого витрачати час.

П

Пайплайн

Pipeline

Набір послідовних етапів, через які проходить угода від початку до закриття. Кожен етап має свою ймовірність закриття — разом вони дають зважений прогноз доходу. Може бути кілька пайплайнів для різних продуктів або ринків.

Папка

Folder

Тематична колекція записів одного типу: Контакти, Компанії, Ліди, Угоди, Партнери тощо. Кожна папка має власний набір полів, подань і правил. Аналог «таблиці» або «об'єкта» в інших CRM.

Персоналізація

Personalization

Підстановка індивідуальних даних клієнта в комунікацію: ім'я, посада, назва компанії, поточний тариф тощо. Підвищує відкриття листів та конверсію порівняно з типовими масовими повідомленнями.

Р

Ролі та права доступу (RBAC)

Role-Based Access Control

Система де кожен учасник має роль (Власник / Адміністратор / Менеджер / Спостерігач) з фіксованим набором дозволів. Кастомні ролі дозволяють налаштувати доступ точніше: хто може редагувати поля, видаляти записи або запрошувати учасників.

Розсилка

Email Broadcast / Campaign

Масова email-комунікація, надіслана сегменту клієнтів одночасно або за розкладом. На відміну від transactional-листа (квитанції, сповіщення), розсилка — маркетингова: пропозиція, новина, прогрів ліда.

С

Сегментація

Segmentation

Поділ клієнтської бази на групи за характеристиками (галузь, розмір, регіон, поведінка, теги) для персоналізованої комунікації. Правильна сегментація підвищує відкриття листів та конверсію.

Сповіщення

Notification

Оповіщення в реальному часі про важливі події: нова задача, @-згадка, новий лід, відкриття листа, нове повідомлення у чаті. Запобігає пропущеним моментам без постійного ручного моніторингу.

Т

Теги

Tags / Labels

Кольорові мітки для швидкої категоризації записів: «VIP», «Холодний», «Партнер», «Термінова угода». На відміну від поля з одним значенням, тегів на записі може бути кілька.

Тригер

Trigger

Подія, що запускає автоматизацію: створення запису, зміна поля, перехід угоди на новий етап, дата (наприклад, дедлайн -3 дні), новий лід з форми, вхідне повідомлення у чаті.

Trial (Пробний період)

Free Trial

Безкоштовний доступ до повного або майже повного функціоналу продукту на обмежений час — щоб клієнт переконався у цінності до оплати. Знижує бар'єр входу і підвищує конверсію із реєстрації у платника.

Ф

Follow-up

Повторний контакт із потенційним або наявним клієнтом після попереднього спілкування. Більшість угод закриваються після 5–7 дотиків; без системи follow-up менеджери забувають і ліди «відмирають».

Фільтр

Filter

Умова для відбору підмножини записів у таблиці або поданні: «де Статус = Кваліфіковано І Сума > 10000 І Власник = я». Фільтри можна зберегти як подання або використати при сегментації розсилки.

Ш

Шаблон листа

Email Template

Збережений текст email із заповнювачами для мерж-полів. Економить час при повторних схожих листах — КП, вітання, нагадування, follow-up — і забезпечує єдиний tone of voice в команді.

Готові спробувати?

Усі ці можливості — в одній системі. 14 днів безкоштовно, без картки.

Спробувати Pipevale безкоштовно
Також дивіться: Блог · Центр допомоги · Можливості